تعليمات المريض: إعطاء الأدوية عبر أنبوب التغذية
تعليمات المريض: إعطاء الأدوية عبر أنبوب التغذية
هذه التعليمات مخصصة لمرضى مستشفى فيلادلفيا للأطفال (CHOP) الذين يحتاجون إلى الدواء من خلال أنبوب تغذية مثل أنبوب OG (فموي) أو أنبوب NG (أنفي معدي).
تعليمات إعطاء الدواء من خلال أنبوب تغذية NG أو OG:
- إذا كان طفلك يحصل على تغذية، فتوقف عن إطعامه وسد الأنبوب أو قم بتوصيل فتحة التغذية.
- تحقق من وضع أنبوب NG أو OG عن طريق فحص درجة الحموضة في المعدة كما تم تعليمك.
- قم بتسليك الأنبوب بكمية من الماء أو الهواء كما تدربت. قم بتوصيل حقنة الدواء عن طريق الفم بفتحة الدواء الموجودة على أنبوب التغذية وادفع المكبس برفق حتى يتم إعطاء الدواء بالكامل. قم بسد الأنبوب أو قرصه حتى لا يتدفق الدواء. يرجى الانتباه:
- لا تقم بمزج الأدوية في نفس المحقنة.
- لا تقم بخلط الأدوية مع الصيغة.
- لا تعطي كبسولات الدواء عبر الأنبوب (إذ أنها ستؤدي إلى انسداد الأنبوب).
- قم بتسليك الأنبوب بكمية من الماء أو الهواء كما تدربت بين كل جرعة دواء وبعد الدواء الأخير.
- ثبت الأنبوب ، أغلق الغطاء أو أعد تشغيل التغذية كما تم تعليمك.
إذا كان لدى طفلك أنبوب G، أو أنبوب GJ، أو أنبوب J، أو أنبوب ND، أو أنبوب NJ، فاتبع الخطوات من 3 إلى 5 أعلاه.
If you have any questions about your child’s health, please contact your child’s healthcare provider. This document is intended only to provide general educational information and is not intended as medical advice or treatment. Please consult with your healthcare provider prior to use, as some of this information may need to be adapted for your child’s specific needs. It is the responsibility of your healthcare provider to advise you on the appropriate use of this information. If you/your child are not already a CHOP patient, this document does not create a doctor-patient relationship between you/your child and CHOP. CHOP is not responsible for any outcomes you/your child might experience from your use of this document. This document is provided "AS IS", WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, express or implied. If this document refers to any drugs or medical devices, it is the responsibility of your healthcare provider to check the FDA status prior to use. If this document includes references to drug dosing, please do not rely on this document. Your healthcare provider should check the package insert for each drug before use. Hyperlinks used within this document may not be translated into other languages.
©2022 Children’s Hospital of Philadelphia. Not to be copied or distributed without permission.