Developed by doctors and patients, the app includes features that help you and your doctor better understand your IBD treatment.